Orlando Florida hotels/vocational rentals – please suggest – we ...

Unfortunately since you don't drive it is going to be hard to find a hotel that provides shuttle to both places. You can choose a hotel in Kissimmee that will provide free transportation to Disney, but you will have to get a taxi to go ...